Fantasy Life Wiki
Advertisement

Bliss Bonuses[]

English Japanese Spanish French German Italian
Bigger Bag ハッピーマイバッグ Zurrón grande Grand sac Größere Tasche Zaino grande
Even Bigger Bag もっと!マイバッグ Zurrón enorme Énorme sac Sehr große Tasche Zaino enorme
Amazing Bag すごく!マイバッグ Zurrón imponente Immense sac Erstaunliche Tasche Zaino colossale
Bigger Storage ハッピーストレージ Almacén grande Grande réserve Größeres Lager Ripostiglio grande
Even Bigger Storage もっと!ストレージ Almacén enorme Énorme réserve Sehr großes Lager Ripostiglio enorme
Amazing Storage すごく!ストレージ Almacén imponente Immense réserve Erstaunliches Lager Ripostiglio colossale
Life with a Pet ハッピーペットライフ Tu compañero fiel Vivre avec un animal Leben mit einem Tier Vita con un cucciolo
Life with More Pets もっと!ペットライフ Uno más en la familia Plus d'animaux Leben mit zwei Tieren Vita con più cuccioli
So Many Pets! すごく!ペットライフ El zoo en casa Tant d'animaux ! So viele Tiere! Quanti cuccioli!
Horse Riding ハッピーライディング Al galope Monter à cheval Pferdereiten Siamo a cavallo!
My Own Horsey スペシャルマイホース A lomos de tu corcel Mon canasson à moi Mein eigenes Pferd Il mio cavallo!
Turtle Riding
(Tortoise Riding)
タートルライディング A paso de tortuga Monter une tortue Schildkrötenreiten Al tartatrotto
Camel Riding キャメルライディング Camélate Monter un chameau Kamelreiten Cavalcammello
Shopping + ハッピーショッピング Compras + Courses + Einkaufen + Acquisti al castello
Port Shopping + 港のショッピング Compras +: puerto Courses P. Puerto + Hafeneinkauf + Acquisti al porto
Desert Shopping + 砂漠のショッピング Compras +: desierto Courses du désert + Wüsteneinkauf + Acquisti nel deserto
Shopping on the Go 旅のショッピング De compreteo Emplettes express Einkaufen auf Reisen Acquisti lungo la via
Hairdressing ハッピーヘアメイク Al pelo Coiffure Friseurbesuch Acconciature
Clothes Dyeing カラフルドレスアップ Tiñe tu ropa Teinture textile Kleiderfärben Tintura del vestiario
Mystery Fairy ミステリーフェアリー Hada misteriosa Fée mystérieuse Mysteriöse Fee Fatina misteriosa
Happy Audio
(Happy Audio Theater)
ハッピーサウンド Galería musical Audiothèque joyeuse Fröhliches Konzert Teatro felice (audio)
Happy Movies
(Happy Movie Theater)
ハッピーシアター Galería de película Vidéothèque joyeuse Fröhliches Kino Teatro felice (filmati)
Super Bag! スーパー!マイバッグ Zurrón descomunal Super sac ! Super-Tasche! Megazaino!
Maximum Bag! げんかい!マイバッグ Zurrón máximo Méga sac ! Mega-Tasche! Zaino definitivo!
Super Storage! スーパー!ストレージ Almacén descomunal Super réserve ! Super-Lager! Megaripostiglio!
Maximum Storage! げんかい!ストレージ Almacén máximo Méga réserve ! Mega-Lager! Ripostiglio definitivo!

Bliss Quests[]

English Japanese Spanish French German Italian
Went to the castle and met the King.
(Met the king at the castle.)
お城へ行って王様に会った Tuve una audiencia con el rey. Rencontre du roi au château. Den König im Schloss getroffen. Incontrare il re nel castello.
Got all excited about the Doom Stone.
(Learned about Doomstones.)
ドクロ石のことで大騒ぎした Me emocioné mucho con la petralipsis. Engouement face à la Pierre du chaos. Vom Verdammnisstein begeistert. Entusiasmarti per la pietra del fato.
Listened to what King Erik had to say.
(Listened to King Erik's lovely speech.)
クルブルク王家のお話を聞いた Escuché el mensaje del rey Reinaldo. Propos du roi Erik écoutés. Dem König von Kastell zugehört. Ascoltare ciò che re Erik aveva da dirti.
Found the shipwreck's pirate treasure.
(Found the shipwrecked treasure.)
難破船で海賊の秘宝をみつけた Encontré el tesoro pirata en el pecio. Découverte du trésor des pirates. Schatz im Schiffswrack gefunden. Trovare il tesoro pirata nel relitto.
Met the Prior Dark Sultan.
(Met the Elder Dark Sultan.)
古代遺跡で先代魔王にあった Conocí al exsultinieblo. Rencontre de l'ancien Sultan. Früheren Dunklen Sultan getroffen. Incontrare l'ex Sultano oscuro.
Met The Great Spirit in the Elderwood. コモレヴィで大精霊様に会った Conocí al Gran espíritu en Protoaldea. Rencontre du grand esprit à Forestral. Den Großen Geist im Urforst getroffen. Vedere il Grande spirito a Boscoantico.
Learnt Lunares's secret on Levitania.
(Learned the secret of Lunares.)
空島でマーズのヒミツを知った Conocí el secreto selenita en Levitania. Découverte du secret de Lunares. Das Geheimnis von Lunares gelüftet. Scoprire il segreto di Lunares.
Went to Lunares and met with Divinus.
(Met Divinus on Lunares.)
マーズへ行って神様に会った Fui a Selenia y conocí a Divinus. Rencontre de Divinus sur Lunares. Divinus auf Lunares getroffen. Incontrare Divinus a Lunares.
Started a new Life as an Angler. 釣り人としての人生を歩み始めた Emprendí el oficio de los pescadores. Début d'une carrière de pêcheur. Neues Leben als Angler begonnen. Cominciare il mestiere di Pescatore.
Became an Apprentice Angler. いっぱしの釣り人になった Oficio de pescador: ¡rango aprendiz! Promotion : apprenti pêcheur. Lehrling (Angler) geworden. Diventare Apprendista Pescatore.
Became an Adept Angler. うでききの釣り人になった Oficio de pescador: ¡rango versado! Promotion : pêcheur initié. Geselle (Angler) geworden. Diventare Adepto Pescatore.
Became an Expert Angler. 釣り人のたつじんになった Oficio de pescador: ¡rango experto! Promotion : pêcheur expert. Experte (Angler) geworden. Diventare Esperto Pescatore.
Became a Master Angler. 釣り人のマスターになった Oficio de pescador: ¡rango maestro! Promotion : Maître pêcheur. Meister (Angler) geworden. Diventare Maestro Pescatore.
Became a Hero Angler. 釣り人のえいゆうになった Oficio de pescador: ¡rango héroe! Promotion : pêcheur héros. Held (Angler) geworden. Diventare Eroe Pescatore.
Became a Legend-ranked Angler.
(Became a Legendary Angler.)
でんせつの釣り人になった Oficio de pescador: ¡rango leyenda! Promotion : pêcheur de légende. Legende (Angler) geworden. Diventare Leggenda Pescatore.
Started a new Life as a Hunter. 狩人としての人生を歩み始めた Emprendí el oficio de los cazadores. Début d'une carrière de chasseur. Neues Leben als Jäger begonnen. Cominciare il mestiere di Cacciatore.
Became an Apprentice Hunter. いっぱしの狩人になった Oficio de cazador: ¡rango aprendiz! Promotion : apprenti chasseur. Lehrling (Jäger) geworden. Diventare Apprendista Cacciatore.
Became an Adept Hunter. うでききの狩人になった Oficio de cazador: ¡rango versado! Promotion : chasseur initié. Geselle (Jäger) geworden. Diventare Adepto Cacciatore.
Became an Expert Hunter. 狩人のたつじんになった Oficio de cazador: ¡rango experto! Promotion : chasseur expert. Experte (Jäger) geworden. Diventare Esperto Cacciatore.
Became a Master Hunter. 狩人のマスターになった Oficio de cazador: ¡rango maestro! Promotion : Maître chasseur. Meister (Jäger) geworden. Diventare Maestro Cacciatore.
Became a Hero Hunter. 狩人のえいゆうになった Oficio de cazador: ¡rango héroe! Promotion : chasseur héros. Held (Jäger) geworden. Diventare Eroe Cacciatore.
Became a Legend-ranked Hunter.
(Became a Legendary Hunter.)
でんせつの狩人になった Oficio de cazador: ¡rango leyenda! Promotion : chasseur de légende. Legende (Jäger) geworden. Diventare Leggenda Cacciatore.
Started a new Life as a Blacksmith. 鍛冶屋としての人生を歩み始めた Emprendí el oficio de los herreros. Début d'une carrière de forgeron. Neues Leben als Schmied begonnen. Cominciare il mestiere di Fabbro.
Became an Apprentice Blacksmith. いっぱしの鍛冶屋になった Oficio de herrero: ¡rango aprendiz! Promotion : apprenti forgeron. Lehrling (Schmied) geworden. Diventare Apprendista Fabbro.
Became an Adept Blacksmith. うでききの鍛冶屋になった Oficio de herrero: ¡rango versado! Promotion : forgeron initié. Geselle (Schmied) geworden. Diventare Adepto Fabbro.
Became an Expert Blacksmith. 鍛冶屋のたつじんになった Oficio de herrero: ¡rango experto! Promotion : forgeron expert. Experte (Schmied) geworden. Diventare Esperto Fabbro.
Became a Master Blacksmith. 鍛冶屋のマスターになった Oficio de herrero: ¡rango maestro! Promotion : Maître forgeron. Meister (Schmied) geworden. Diventare Maestro Fabbro.
Became a Hero Blacksmith. 鍛冶屋のえいゆうになった Oficio de herrero: ¡rango héroe! Promotion : forgeron héros. Held (Schmied) geworden. Diventare Eroe Fabbro.
Became a Legend-ranked Blacksmith.
(Became a Legendary Blacksmith.)
でんせつの鍛冶屋になった Oficio de herrero: ¡rango leyenda! Promotion : forgeron de légende. Legende (Schmied) geworden. Diventare Leggenda Fabbro.
Started a new Life as a Woodcutter. 木こりとしての人生を歩み始めた Emprendí el oficio de los leñadores. Début d'une carrière de bûcheron. Neues Leben als Holzfäller begonnen. Cominciare il mestiere di Taglialegna.
Became an Apprentice Woodcutter. いっぱしの木こりになった Oficio de leñador: ¡rango aprendiz! Promotion : apprenti bûcheron. Lehrling (Holzfäller) geworden. Diventare Apprendista Taglialegna.
Became an Adept Woodcutter. うでききの木こりになった Oficio de leñador: ¡rango versado! Promotion : bûcheron initié. Geselle (Holzfäller) geworden. Diventare Adepto Taglialegna.
Became an Expert Woodcutter. 木こりのたつじんになった Oficio de leñador: ¡rango experto! Promotion : bûcheron expert. Experte (Holzfäller) geworden. Diventare Esperto Taglialegna.
Became a Master Woodcutter. 木こりのマスターになった Oficio de leñador: ¡rango maestro! Promotion : Maître bûcheron. Meister (Holzfäller) geworden. Diventare Maestro Taglialegna.
Became a Hero Woodcutter. 木こりのえいゆうになった Oficio de leñador: ¡rango héroe! Promotion : bûcheron héros. Held (Holzfäller) geworden. Diventare Eroe Taglialegna.
Became a Legend-ranked Woodcutter.
(Became a Legendary Woodcutter.)
でんせつの木こりになった Oficio de leñador: ¡rango leyenda! Promotion : bûcheron de légende. Legende (Holzfäller) geworden. Diventare Leggenda Taglialegna.
Started a new Life as a Tailor. 裁縫師としての人生を歩み始めた Emprendí el oficio de los sastres. Début d'une carrière de tailleur. Neues Leben als Schneider begonnen. Cominciare il mestiere di Sarto.
Became an Apprentice Tailor. いっぱしの裁縫師になった Oficio de sastre: ¡rango aprendiz! Promotion : apprenti tailleur. Lehrling (Schneider) geworden. Diventare Apprendista Sarto.
Became an Adept Tailor. うでききの裁縫師になった Oficio de sastre: ¡rango versado! Promotion : tailleur initié. Geselle (Schneider) geworden. Diventare Adepto Sarto.
Became an Expert Tailor. 裁縫師のたつじんになった Oficio de sastre: ¡rango experto! Promotion : tailleur expert. Experte (Schneider) geworden. Diventare Esperto Sarto.
Became a Master Tailor. 裁縫師のマスターになった Oficio de sastre: ¡rango maestro! Promotion : Maître tailleur. Meister (Schneider) geworden. Diventare Maestro Sarto.
Became a Hero Tailor. 裁縫師のえいゆうになった Oficio de sastre: ¡rango héroe! Promotion : tailleur héros. Held (Schneider) geworden. Diventare Eroe Sarto.
Became a Legend-ranked Tailor.
(Became a Legendary Tailor.)
でんせつの裁縫師になった Oficio de sastre: ¡rango leyenda! Promotion : tailleur de légende. Legende (Schneider) geworden. Diventare Leggenda Sarto.
Started a new Life as a Paladin. 王国兵士としての人生を歩み始めた Emprendí el oficio de los paladines. Début d'une carrière de paladin. Neues Leben als Paladin begonnen. Cominciare il mestiere di Paladino.
Became an Apprentice Paladin. いっぱしの王国兵士になった Oficio de paladín: ¡rango aprendiz! Promotion : apprenti paladin. Lehrling (Paladin) geworden. Diventare Apprendista Paladino.
Became an Adept Paladin. うでききの王国兵士になった Oficio de paladín: ¡rango versado! Promotion : paladin initié. Geselle (Paladin) geworden. Diventare Adepto Paladino.
Became an Expert Paladin. 王国兵士のたつじんになった Oficio de paladín: ¡rango experto! Promotion : paladin expert. Experte (Paladin) geworden. Diventare Esperto Paladino.
Became a Master Paladin. 王国兵士のマスターになった Oficio de paladín: ¡rango maestro! Promotion : Maître paladin. Meister (Paladin) geworden. Diventare Maestro Paladino.
Became a Hero Paladin. 王国兵士のえいゆうになった Oficio de paladín: ¡rango héroe! Promotion : paladin héros. Held (Paladin) geworden. Diventare Eroe Paladino.
Became a Legend-ranked Paladin.
(Became a Legendary Paladin.)
でんせつの王国兵士になった Oficio de paladín: ¡rango leyenda! Promotion : paladin de légende. Legende (Paladin) geworden. Diventare Leggenda Paladino.
Started a new Life as an Alchemist. 錬金術師としての人生を歩み始めた Emprendí el oficio de los alquimistas. Début d'une carrière d'alchimiste. Neues Leben als Alchemist begonnen. Cominciare il mestiere di Alchimista.
Became an Apprentice Alchemist. いっぱしの錬金術師になった Oficio de alquimista: ¡rango aprendiz! Promotion : apprenti alchimiste. Lehrling (Alchemist) geworden. Diventare Apprendista Alchimista.
Became an Adept Alchemist. うでききの錬金術師になった Oficio de alquimista: ¡rango versado! Promotion : alchimiste initié. Geselle (Alchemist) geworden. Diventare Adepto Alchimista.
Became an Expert Alchemist. 錬金術師のたつじんになった Oficio de alquimista: ¡rango experto! Promotion : alchimiste expert. Experte (Alchemist) geworden. Diventare Esperto Alchimista.
Became a Master Alchemist. 錬金術師のマスターになった Oficio de alquimista: ¡rango maestro! Promotion : Maître alchimiste. Meister (Alchemist) geworden. Diventare Maestro Alchimista.
Became a Hero Alchemist. 錬金術師のえいゆうになった Oficio de alquimista: ¡rango héroe! Promotion : alchimiste héros. Held (Alchemist) geworden. Diventare Eroe Alchimista.
Became a Legend-ranked Alchemist.
(Became a Legendary Alchemist.)
でんせつの錬金術師になった Oficio de alquimista: ¡rango leyenda! Promotion : alchimiste de légende. Legende (Alchemist) geworden. Diventare Leggenda Alchimista.
Started a new Life as a Cook. 料理人としての人生を歩み始めた Emprendí el oficio de los cocineros. Début d'une carrière de cuisinier. Neues Leben als Koch begonnen. Cominciare il mestiere di Cuoco.
Became an Apprentice Cook. いっぱしの料理人になった Oficio de cocinero: ¡rango aprendiz! Promotion : apprenti cuisinier. Lehrling (Koch) geworden. Diventare Apprendista Cuoco.
Became an Adept Cook. うでききの料理人になった Oficio de cocinero: ¡rango versado! Promotion : cuisinier initié. Geselle (Koch) geworden. Diventare Adepto Cuoco.
Became an Expert Cook. 料理人のたつじんになった Oficio de cocinero: ¡rango experto! Promotion : cuisinier expert. Experte (Koch) geworden. Diventare Esperto Cuoco.
Became a Master Cook. 料理人のマスターになった Oficio de cocinero: ¡rango maestro! Promotion : Maître cuisinier. Meister (Koch) geworden. Diventare Maestro Cuoco.
Became a Hero Cook. 料理人のえいゆうになった Oficio de cocinero: ¡rango héroe! Promotion : cuisinier héros. Held (Koch) geworden. Diventare Eroe Cuoco.
Became a Legend-ranked Cook.
(Became a Legendary Cook.)
でんせつの料理人になった Oficio de cocinero: ¡rango leyenda! Promotion : cuisinier de légende. Legende (Koch) geworden. Diventare Leggenda Cuoco.
Started a new Life as a Mercenary. 傭兵としての人生を歩み始めた Emprendí el oficio de los mercenarios. Début d'une carrière de mercenaire. Neues Leben als Söldner begonnen. Cominciare il mestiere di Mercenario.
Became an Apprentice Mercenary. いっぱしの傭兵になった Oficio de mercenario: ¡rango aprendiz! Promotion : apprenti mercenaire. Lehrling (Söldner) geworden. Diventare Apprendista Mercenario.
Became an Adept Mercenary. うでききの傭兵になった Oficio de mercenario: ¡rango versado! Promotion : mercenaire initié. Geselle (Söldner) geworden. Diventare Adepto Mercenario.
Became an Expert Mercenary. 傭兵のたつじんになった Oficio de mercenario: ¡rango experto! Promotion : mercenaire expert. Experte (Söldner) geworden. Diventare Esperto Mercenario.
Became a Master Mercenary. 傭兵のマスターになった Oficio de mercenario: ¡rango maestro! Promotion : Maître mercenaire. Meister (Söldner) geworden. Diventare Maestro Mercenario.
Became a Hero Mercenary. 傭兵のえいゆうになった Oficio de mercenario: ¡rango héroe! Promotion : mercenaire héros. Held (Söldner) geworden. Diventare Eroe Mercenario.
Became a Legend-ranked Mercenary.
(Became a Legendary Mercenary.)
でんせつの傭兵になった Oficio de mercenario: ¡rango leyenda! Promotion : mercenaire de légende. Legende (Söldner) geworden. Diventare Leggenda Mercenario.
Started a new Life as a Carpenter. 大工としての人生を歩み始めた Emprendí el oficio de los carpinteros. Début d'une carrière de menuisier. Neues Leben als Schreiner begonnen. Cominciare il mestiere di Falegname.
Became an Apprentice Carpenter. いっぱしの大工になった Oficio de carpintero: ¡rango aprendiz! Promotion : apprenti menuisier. Lehrling (Schreiner) geworden. Diventare Apprendista Falegname.
Became an Adept Carpenter. うでききの大工になった Oficio de carpintero: ¡rango versado! Promotion : menuisier initié. Geselle (Schreiner) geworden. Diventare Adepto Falegname.
Became an Expert Carpenter. 大工のたつじんになった Oficio de carpintero: ¡rango experto! Promotion : menuisier expert. Experte (Schreiner) geworden. Diventare Esperto Falegname.
Became a Master Carpenter. 大工のマスターになった Oficio de carpintero: ¡rango maestro! Promotion : Maître menuisier. Meister (Schreiner) geworden. Diventare Maestro Falegname.
Became a Hero Carpenter. 大工のえいゆうになった Oficio de carpintero: ¡rango héroe! Promotion : menuisier héros. Held (Schreiner) geworden. Diventare Eroe Falegname.
Became a Legend-ranked Carpenter.
(Became a Legendary Carpenter.)
でんせつの大工になった Oficio de carpintero: ¡rango leyenda! Promotion : menuisier de légende. Legende (Schreiner) geworden. Diventare Leggenda Falegname.
Started a new Life as a Magician.
(Started a new Life as a Wizard.)
魔法使いとしての人生を歩み始めた Emprendí el oficio de los magos. Début d'une carrière de mage. Neues Leben als Magier begonnen. Cominciare il mestiere di Mago.
Became an Apprentice Magician.
(Became an Apprentice Wizard.)
いっぱしの魔法使いになった Oficio de mago: ¡rango aprendiz! Promotion : apprenti mage. Lehrling (Magier) geworden. Diventare Apprendista Mago.
Became an Adept Magician.
(Became an Adept Wizard.)
うでききの魔法使いになった Oficio de mago: ¡rango versado! Promotion : mage initié. Geselle (Magier) geworden. Diventare Adepto Mago.
Became an Expert Magician.
(Became an Expert Wizard.)
魔法使いのたつじんになった Oficio de mago: ¡rango experto! Promotion : mage expert. Experte (Magier) geworden. Diventare Esperto Mago.
Became a Master Magician.
(Became a Master Wizard.)
魔法使いのマスターになった Oficio de mago: ¡rango maestro! Promotion : Maître mage. Meister (Magier) geworden. Diventare Maestro Mago.
Became a Hero Magician.
(Became a Hero Wizard.)
魔法使いのえいゆうになった Oficio de mago: ¡rango héroe! Promotion : mage héros. Held (Magier) geworden. Diventare Eroe Mago.
Became a Legend-ranked Magician.
(Became a Legendary Wizard.)
でんせつの魔法使いになった Oficio de mago: ¡rango leyenda! Promotion : mage de légende. Legende (Magier) geworden. Diventare Leggenda Mago.
Started a new Life as a Miner. 採掘師としての人生を歩み始めた Emprendí el oficio de los mineros. Début d'une carrière de mineur. Neues Leben als Schürfer begonnen. Cominciare il mestiere di Minatore.
Became an Apprentice Miner. いっぱしの採掘師になった Oficio de minero: ¡rango aprendiz! Promotion : apprenti mineur. Lehrling (Schürfer) geworden. Diventare Apprendista Minatore.
Became an Adept Miner. うでききの採掘師になった Oficio de minero: ¡rango versado! Promotion : mineur initié. Geselle (Schürfer) geworden. Diventare Adepto Minatore.
Became an Expert Miner. 採掘師のたつじんになった Oficio de minero: ¡rango experto! Promotion : mineur expert. Experte (Schürfer) geworden. Diventare Esperto Minatore.
Became a Master Miner. 採掘師のマスターになった Oficio de minero: ¡rango maestro! Promotion : Maître mineur. Meister (Schürfer) geworden. Diventare Maestro Minatore.
Became a Hero Miner. 採掘師のえいゆうになった Oficio de minero: ¡rango héroe! Promotion : mineur héros. Held (Schürfer) geworden. Diventare Eroe Minatore.
Became a Legend-ranked Miner.
(Became a Legendary Miner.)
でんせつの採掘師になった Oficio de minero: ¡rango leyenda! Promotion : mineur de légende. Legende (Schürfer) geworden. Diventare Leggenda Minatore.
Levelled up for the first time.
(Leveled up for the first time.)
はじめてレベルアップした Subí de nivel por primera vez. Premier passage au niveau supérieur. Das erste Mal ein Level aufgestiegen. Salire di livello per la prima volta.
Reached level 10. レベルが10になった Alcancé el nivel 10. Niveau 10 atteint. Level 10 erreicht. Raggiungere il livello 10.
Reached level 20. レベルが20になった Alcancé el nivel 20. Niveau 20 atteint. Level 20 erreicht. Raggiungere il livello 20.
Reached level 30. レベルが30になった Alcancé el nivel 30. Niveau 30 atteint. Level 30 erreicht. Raggiungere il livello 30.
Reached level 40. レベルが40になった Alcancé el nivel 40. Niveau 40 atteint. Level 40 erreicht. Raggiungere il livello 40.
Reached level 50. レベルが50になった Alcancé el nivel 50. Niveau 50 atteint. Level 50 erreicht. Raggiungere il livello 50.
Reached level 60. レベルが60になった Alcancé el nivel 60. Niveau 60 atteint. Level 60 erreicht. Raggiungere il livello 60.
Reached level 70. レベルが70になった Alcancé el nivel 70. Niveau 70 atteint. Level 70 erreicht. Raggiungere il livello 70.
Reached level 80. レベルが80になった Alcancé el nivel 80. Niveau 80 atteint. Level 80 erreicht. Raggiungere il livello 80.
Reached level 90. レベルが90になった Alcancé el nivel 90. Niveau 90 atteint. Level 90 erreicht. Raggiungere il livello 90.
Reached level 99. レベルが99になった Alcancé el nivel 99. Niveau 99 atteint. Level 99 erreicht. Raggiungere il livello 99.
Reached level 15 with one skill. スキルがひとつ15LVになった Alcancé el nivel 15 en una habilidad. Niveau 15 atteint pour 1 comp. Level 15 mit einer Fähigkeit erreicht. Raggiungere il livello 15 in un'abilità.
Reached level 15 with five skills. スキルが5個15LVになった Alcancé el nivel 15 en 5 habilidades. Niveau 15 atteint pour 5 comp. Level 15 mit fünf Fähigkeiten erreicht. Raggiungere il livello 15 in 5 abilità.
Reached level 15 with 15 skills. スキルが15個15LVになった Alcancé el nivel 15 en 15 habilidades. Niveau 15 atteint pour 15 comp. Level 15 mit 15 Fähigkeiten erreicht. Raggiungere il livello 15 in 15 abilità.
Reached level 15 with 25 skills. スキルが25個15LVになった Alcancé el nivel 15 en 25 habilidades. Niveau 15 atteint pour 25 comp. Level 15 mit 25 Fähigkeiten erreicht. Raggiungere il livello 15 in 25 abilità.
Made an ally for the first time. はじめて仲間ができた Hice mi primer aliado. Recrutement du tout premier allié. Den ersten Verbündeten gefunden. Reclutare un alleato per la prima volta.
Made five allies. 仲間が5人になった Hice 5 aliados. Recrutement de cinq alliés. Fünf Verbündete gefunden. Reclutare 5 alleati.
Made 10 allies. 仲間が10人になった Hice 10 aliados. Recrutement de dix alliés. 10 Verbündete gefunden. Reclutare 10 alleati.
Made 15 allies. 仲間が15人になった Hice 15 aliados. Recrutement de 15 alliés. 15 Verbündete gefunden. Reclutare 15 alleati.
Made 20 allies. 仲間が20人になった Hice 20 aliados. Recrutement de 20 alliés. 20 Verbündete gefunden. Reclutare 20 alleati.
Made 25 allies. 仲間が25人になった Hice 25 aliados. Recrutement de 25 alliés. 25 Verbündete gefunden. Reclutare 25 alleati.
Made 30 allies. 仲間が30人になった Hice 30 aliados. Recrutement de 30 alliés. 30 Verbündete gefunden. Reclutare 30 alleati.
Made 40 allies. 仲間が40人になった Hice 40 aliados. Recrutement de 40 alliés. 40 Verbündete gefunden. Reclutare 40 alleati.
Had a visitor over for the first time. はじめてビジターがやってきた Recibí mi primera visita. Accueil du premier visiteur. Den ersten Besucher empfangen. Ricevere la tua prima visita.
Had five visitors over. ビジターが5人になった Recibí 5 visitas. Accueil de cinq visiteurs. Fünf Besucher empfangen. Ricevere 5 visite.
Had 10 visitors over. ビジターが10人になった Recibí 10 visitas. Accueil de dix visiteurs. 10 Besucher empfangen. Ricevere 10 visite.
Had 15 visitors over. ビジターが15人になった Recibí 15 visitas. Accueil de 15 visiteurs. 15 Besucher empfangen. Ricevere 15 visite.
Had 20 vistors over.
(Had 20 visitors over.)
ビジターが20人になった Recibí 20 visitas. Accueil de 20 visiteurs. 20 Besucher empfangen. Ricevere 20 visite.
Had 25 visitors over. ビジターが25人になった Recibí 25 visitas. Accueil de 25 visiteurs. 25 Besucher empfangen. Ricevere 25 visite.
Had 30 visitors over. ビジターが30人になった Recibí 30 visitas. Accueil de 30 visiteurs. 30 Besucher empfangen. Ricevere 30 visite.
Spent an hour in Reveria. ファンタジールで1時間過ごした Pasé una hora en Reveria. Une heure passée dans Rêveria. Eine Stunde in Reveria verbracht. Aver trascorso 1 ora a Reveria.
Spent 10 hours in Reveria. ファンタジールで10時間過ごした Pasé 10 horas en Reveria. 10 heures passées dans Rêveria. 10 Stunden in Reveria verbracht. Aver trascorso 10 ore a Reveria.
Spent 50 hours in Reveria. ファンタジールで50時間過ごした Pasé 50 horas en Reveria. 50 heures passées dans Rêveria. 50 Stunden in Reveria verbracht. Aver trascorso 50 ore a Reveria.
Spent 100 hours in Reveria. ファンタジールで100時間過ごした Pasé 100 horas en Reveria. 100 heures passées dans Rêveria. 100 Stunden in Reveria verbracht. Aver trascorso 100 ore a Reveria.
Made 1,000 Dosh. おかねを1000リッチ稼いだ Gané 1000 Revis. 1 000 rêvah obtenus. 1.000 Gulden verdient. Aver guadagnato 1000 Lyr.
Made 10,000 Dosh. おかねを10000リッチ稼いだ Gané 10 000 Revis. 10 000 rêvah obtenus. 10.000 Gulden verdient. Aver guadagnato 10.000 Lyr.
Made 20,000 Dosh. おかねを20000リッチ稼いだ Gané 20 000 Revis. 20 000 rêvah obtenus. 20.000 Gulden verdient. Aver guadagnato 20.000 Lyr.
Made 50,000 Dosh. おかねを50000リッチ稼いだ Gané 50 000 Revis. 50 000 rêvah obtenus. 50.000 Gulden verdient. Aver guadagnato 50.000 Lyr.
Made 100,000 Dosh. おかねを100000リッチ稼いだ Gané 100 000 Revis. 100 000 rêvah obtenus. 100.000 Gulden verdient. Aver guadagnato 100.000 Lyr.
Made 1,000,000 Dosh. おかねを1000000リッチ稼いだ Gané 1 000 000 de Revis. 1 000 000 rêvah obtenus. 1.000.000 Gulden verdient. Aver guadagnato 1.000.000 di Lyr.
Stayed at the inn in Castele. クルブルクの宿屋に泊まった Dormí en la posada de Castolia. Séjour à l'auberge de Castel. Im Gasthaus in Kastell geschlafen. Pernottare alla locanda di Castele.
Stayed at the inn in Port Puerto. ポルトポルトの宿屋に泊まった Dormí en la posada de Portópolis. Séjour à l'auberge de Port Puerto. Im Gasthaus in Puerto geschlafen. Pernottare alla locanda di Porto Puerto.
Stayed at the inn in Al Maajik.
(Stayed at the inn in Al Maajik. )
ダルスモルスの宿屋に泊まった Dormí en la posada de Terramago. Séjour à l'auberge d'Al Maajik. Im Gasthaus in Al Maajik geschlafen. Pernottare alla locanda di Al Maajik.
Stayed at the inn in the Elderwood.
(Stayed at the inn in the Elderwood. )
コモレヴィの宿屋に泊まった Dormí en la posada de Protoaldea. Séjour à l'auberge de Forestral. Im Gasthaus im Urforst geschlafen. Pernottare alla locanda di Boscoantico.
Stayed at the inn on Levitania.
(Stayed at the inn on Terra Nimbus.)
空島の宿屋に泊まった Dormí en la posada de Levitania. Séjour à l'auberge de Célesterre. Im Gasthaus auf Emporia geschlafen. Pernottare alla locanda di Nuvolandia.
Had a tour of the Guild Office.
(Toured the Guild Office.)
ライフギルドで説明をうけた Visité la sede gremial. Visite de la Guilde des carrières. Den Sitz der Lebensgilde besichtigt. Fare il tour della Gilda dei mestieri.
Shopped at Castele General Goods.
(Visited Castele General Goods.)
雑貨屋でお買い物をした Fui a la tienda de Castolia. Visite de l'Épicerie de Castel. Den Gemischtwarenladen besucht. Visitare l'Emporio di Castele.
Went to the East Grassy Plains. パーテル大平原東に行った Fui al este de Pastollanos. Visite du Pré émeraude est. Die Östliche Grasebene besucht. Visitare le Pianerbose orientali.
Went to see the Goddess Statue. 女神像を見に行った Fui a ver la efigie de la diosa. Visite de la statue de la déesse. Die Göttinnen-Statue besucht. Vedere la statua della dea.
Talked to the librarian at the library. 図書館で館長と話した Fui a hablar con el bibliotecario. Entretien avec le bibliothécaire. Mit Bibliothekar der Bibliothek geredet. Parlare con Pagennaro nella biblioteca.
Learnt about pets.
(Learned about pets.)
ペットについてくわしくなった Me informé sobre las mascotas. Informations reçues sur les animaux. Etwas über Haustiere erfahren. Ricevere informazioni sui cuccioli.
Found out about moving house.
(Learned about moving homes.)
引越しの説明をうけた Me informé sobre las mudanzas. Découverte du changement de maison. Erfahren, wie man umzieht. Scoprire come cambiare casa.
Found out about the stables. 厩舎の説明をうけた Me informé sobre los establos. Découverte des écuries. Von den Ställen erfahren. Ricevere informazioni sulle stalle.
Heard Butch's wish. ハッポの願いを聞いた Escuché el deseo de Recio. Vœu de Raoul entendu. Butchs Wunsch vernommen. Ascoltare il desiderio di Ribaldo.
Went to the West Grassy Plains. パーテル大平原西に行った Fui al oeste de Pastollanos. Visite du Pré émeraude ouest. Die westliche Grasebene besucht. Visitare le Pianerbose occidentali.
Laura became your ally.
(Became an ally with Laura.)
ラウラを仲間に誘えるようになった Laura se alió conmigo. Laura est devenue ton alliée. Laura ist jetzt deine Verbündete. Reclutare Laura come alleato.
Earned King Erik's trust. エリック王の信頼を得た Me gané la confianza del rey Reinaldo. Confiance du roi Erik acquise. König Eriks Vertrauen gewonnen. Ottenere la fiducia di re Erik.
Heard Hughes's wish. ヒューズの願いを聞いた Escuché el deseo de Nobelio. Vœu de Hugues entendu. Hugos Wunsch vernommen. Ascoltare il desiderio di Ugo.
Befriended The Crowned Champion.
(Met Indubitable Crowned Champion.)
かんむりじいさんと親しくなった Entablé amistad con el Laureado. Amitié avec le champion couronné. Mit Gekröntem Ritter angefreundet. Fare amicizia col Campione incoronato.
Learnt about the beauty salon.
(Learned about the beauty salon. )
美容院の説明をうけた Me informé sobre el salón de belleza. Découverte du Salon de beauté. Vom Schönheitssalon erfahren. Saperne di più sul salone di bellezza.
Gained the ability to travel by airship.
(Learned how to travel by airship.)
飛行船に乗れるようになった Tuve permiso para montar en dirigible. Voyage en dirigeable possible. Zugang zum Luftschiff bekommen. Poter viaggiare in aeronave.
Olivia became your ally.
(Became an ally with Olivia.)
オリビアを仲間に誘えるようになった Olivia se alió conmigo. Olivia est devenue ton alliée. Olivia ist jetzt deine Verbündete. Reclutare Olivia come alleato.
Got to know Andy better. アンディと仲を深めた Conocí mejor a Andrés. Familiarisation avec André. Andi besser kennengelernt. Conoscere Andy più a fondo.
Heard the pirates' wish.
(Heard the wish of the pirates.)
かいぞくたちの願いを聞いた Escuché el deseo de los piratas. Vœu des pirates entendu. Den Wunsch der Piraten vernommen. Ascoltare il desiderio dei pirati.
Earned Ahab's trust. エイハブの信頼を得た Me gané la confianza de Ahab. Confiance d'Achab acquise. Ahabs Vertrauen gewonnen. Ottenere la fiducia di Ahab.
Saw the Port Puerto holiday home.
(Viewed the Port Puerto Holiday Home.)
ポルトポルト別荘の説明をうけた Vi el bungaló de Portópolis. Cottage de Port Puerto disponible. Puertos Ferienhaus besichtigt. Vedere la casa vacanze di Porto Puerto.
Became firm friends with Daemon.
(Became friends with Damien.)
ルーザと友情を深めた Afiancé mi amistad con Demoncio. Consolidation de l'amitié avec Daemon. Freundschaft mit Daemon gefestigt. Rafforzare la tua amicizia con Damon.
Made Odin laugh. オデオンを笑わせた Hice reír a Odín. A fait rire Odin. Oden zum Lachen gebracht. Far ridere Odino.
Got to know Magnificus better. ラグナローと仲を深めた Conocí mejor a Odiseo. Familiarisation avec Magnificus. Magnificus besser kennengelernt. Conoscere Magnificus più a fondo.
Earned the Prior Dark Sultan's respect.
(Earned the Elder Dark Sultan's respect.)
先代魔王に認められた Me gané el respeto del exsultinieblo. A gagné le respect de l'ancien Sultan. Früherer Sultan respektiert dich. Ottenere il rispetto dell'ex Sultano.
Earned Demona's respect. ロッテンマイヨーに認められた Me gané el respeto de Demoncia. A gagné le respect de Démona. Dimonas Respekt verdient. Ottenere il rispetto di Damona.
Saw the holiday home in Al Maajik.
(Visited the Al Maajik Holiday Home.)
ダルスモルス別荘の説明をうけた Vi el bungaló de Terramago. Cottage d'Al Maajik disponible. Al Maajiks Ferienhaus besichtigt. Vedere la casa vacanze di Al Maajik.
Pino became your ally.
(Became allies with Pino.)
ピーノを仲間に誘えるようになった Piñel se alió conmigo. Pino est devenu ton allié. Pino ist jetzt dein Verbündeter. Reclutare Pino come alleato.
Heard Leilah's wish. レルナの願いを聞いた Escuché el deseo de Piñola. Vœu de Leïla entendu. Leilahs Wunsch vernommen. Ascoltare il desiderio di Laila.
Earned The Great Spirit's trust. 大精霊様の信頼を得た Me gané la confianza del Gran espíritu. A gagné la confiance du grand esprit. Der Große Geist vertraut dir. Ottenere la fiducia del Grande spirito.
Heard Ophelia's wish. フェリアの願いを聞いた Escuché el deseo de Regina. Vœu d'Ophélia entendu. Ophelias Wunsch vernommen. Ascoltare il desiderio di Ofelia.
Learnt more about the Goddess's Ship.
(Learned more about the Goddess Ship.)
女神の船の知識を深めた Me informé sobre el barco de la diosa. Info reçue sur le vaisseau de la déesse. Vom Luftschiff der Göttin erfahren. Saperne di più sulla nave della dea.
Heard Robin's wish. ロビンの願いを聞いた Escuché el deseo de Petirrojo. Vœu de Pinson entendu. Finks Wunsch vernommen. Ascoltare il desiderio di Scricciolo.
Heard Crankshaft's wish. ラトビスの願いを聞いた Escuché el deseo de Turbino. Vœu de Manny Vel entendu. Grieskrams Wunsch vernommen. Ascoltare il desiderio di Spinteroger.
Had fun at the Plushling Camp. キグルミキャンプで楽しんだ Me divertí en el campamento peluche. Distraction au camp des Mascottons. Spaß im Knufflingslager gehabt. Divertirti al Campo nimbo.
Found the Fluffkin.
(Found the Furlin.)
ギガガビトを見つけた Encontré al pelpúreo. Découverte des Fourruchons. Pelzling gefunden. Scovare il pelliccione.
Motivated the old engine. 古代エンジンをやる気にさせた Animé al viejo Motor. Motivation du vieux moteur. Den alten Motor motiviert. Motivare il vecchio Motore.
Reunited with Pam. メグと再会した Me reuní con Elvira. Retrouvailles avec Maggie. Wieder mit Meg vereint. Ritrovare Meg.
Reunited with everyone at the castle. お城でみんなと再会した Me reuní con todos en el castillo. Retrouvailles générales au château. Wieder mit allen in Kastell vereint. Ritrovare tutti al castello.
Became a God-ranked Angler.
(Became a Creator-ranked Angler.)
釣り人のゴッドになった Me volví una deidad de los pescadores. Promotion : dieu pêcheur. Gott (Angler) geworden. Diventare Divinità Pescatore.
Became a God-ranked Hunter.
(Became a Creator-ranked Hunter.)
狩人のゴッドになった Me volví una deidad de los cazadores. Promotion : dieu chasseur. Gott (Jäger) geworden. Diventare Divinità Cacciatore.
Became a God-ranked Blacksmith.
(Became a Creator-ranked Blacksmith.)
鍛冶屋のゴッドになった Me volví una deidad de los herreros. Promotion : dieu forgeron. Gott (Schmied) geworden. Diventare Divinità Fabbro.
Became a God-ranked Woodcutter.
(Became a Creator-ranked Woodcutter.)
木こりのゴッドになった Me volví una deidad de los leñadores. Promotion : dieu bûcheron. Gott (Holzfäller) geworden. Diventare Divinità Taglialegna.
Became a God-ranked Tailor.
(Became a Creator-ranked Tailor.)
裁縫師のゴッドになった Me volví una deidad de los sastres. Promotion : dieu tailleur. Gott (Schneider) geworden. Diventare Divinità Sarto.
Became a God-ranked Paladin.
(Became a Creator-ranked Paladin.)
王国兵士のゴッドになった Me volví una deidad de los paladines. Promotion : dieu paladin. Gott (Paladin) geworden. Diventare Divinità Paladino.
Became a God-ranked Alchemist.
(Became a Creator-ranked Alchemist.)
錬金術師のゴッドになった Me volví una deidad de los alquimistas. Promotion : dieu alchimiste. Gott (Alchemist) geworden. Diventare Divinità Alchimista.
Became a God-ranked Cook.
(Became a Creator-ranked Cook.)
料理人のゴッドになった Me volví una deidad de los cocineros. Promotion : dieu cuisinier. Gott (Koch) geworden. Diventare Divinità Cuoco.
Became a God-ranked Mercenary.
(Became a Creator-ranked Mercenary.)
傭兵のゴッドになった Me volví deidad de los mercenarios. Promotion : dieu mercenaire. Gott (Söldner) geworden. Diventare Divinità Mercenario.
Became a God-ranked Carpenter.
(Became a Creator-ranked Carpenter.)
大工のゴッドになった Me volví una deidad de los carpinteros. Promotion : dieu menuisier. Gott (Schreiner) geworden. Diventare Divinità Falegname.
Became a God-ranked Magician.
(Became a Creator-ranked Wizard.)
魔法使いのゴッドになった Me volví una deidad de los magos. Promotion : dieu mage. Gott (Magier) geworden. Diventare Divinità Mago.
Became a God-ranked Miner.
(Became a Creator-ranked Miner.)
採掘師のゴッドになった Me volví una deidad de los mineros. Promotion : dieu mineur. Gott (Schürfer) geworden. Diventare Divinità Minatore.
Found your passion as an Angler. 釣り人の熱い魂に火がついた Mi oficio ideal es el de los pescadores. Passion pour la carrière de pêcheur. Berufung als Angler gefunden. Appassionarti al mestiere di Pescatore.
Found your passion as a Hunter. 狩人の熱い魂に火がついた Mi oficio ideal es el de los cazadores. Passion pour la carrière de chasseur. Berufung als Jäger gefunden. Appassionarti al mestiere di Cacciatore.
Found your passion as a Blacksmith. 鍛冶屋の熱い魂に火がついた Mi oficio ideal es el de los herreros. Passion pour la carrière de forgeron. Berufung als Schmied gefunden. Appassionarti al mestiere di Fabbro.
Found your passion as a Woodcutter. 木こりの熱い魂に火がついた Mi oficio ideal es el de los leñadores. Passion pour la carrière de bûcheron. Berufung als Holzfäller gefunden. Appassionarti al mestiere di Taglialegna.
Found your passion as a Tailor. 裁縫師の熱い魂に火がついた Mi oficio ideal es el de los sastres. Passion pour la carrière de tailleur. Berufung als Schneider gefunden. Appassionarti al mestiere di Sarto.
Found your passion as a Paladin. 王国兵士の熱い魂に火がついた Mi oficio ideal es el de los paladines. Passion pour la carrière de paladin. Berufung als Paladin gefunden. Appassionarti al mestiere di Paladino.
Found your passion as an Alchemist. 錬金術師の熱い魂に火がついた Mi oficio ideal es el de los alquimistas. Passion pour la carrière d'alchimiste. Berufung als Alchemist gefunden. Appassionarti al mestiere di Alchimista.
Found your passion as a Cook. 料理人の熱い魂に火がついた Mi oficio ideal es el de los cocineros. Passion pour la carrière de cuisinier. Berufung als Koch gefunden. Appassionarti al mestiere di Cuoco.
Found your passion as a Mercenary. 傭兵の熱い魂に火がついた Mi oficio ideal es el de los mercenarios. Passion pour la carrière de mercenaire. Berufung als Söldner gefunden. Appassionarti al mestiere di Mercenario.
Found your passion as a Carpenter. 大工の熱い魂に火がついた Mi oficio ideal es el de los carpinteros. Passion pour la carrière de menuisier. Berufung als Schreiner gefunden. Appassionarti al mestiere di Falegname.
Found your passion as a Magician.
(Found your passion as a Wizard.)
魔法使いの熱い魂に火がついた Mi oficio ideal es el de los magos. Passion pour la carrière de mage. Berufung als Magier gefunden. Appassionarti al mestiere di Mago.
Found your passion as a Miner. 採掘師の熱い魂に火がついた Mi oficio ideal es el de los mineros. Passion pour la carrière de mineur. Berufung als Schürfer gefunden. Appassionarti al mestiere di Minatore.
Spoke with Gladstone and Ophelia. ウェルドとフェリアと話した Hablé con Rocalegre y Regina. Entretien avec Rochefort et Ophélia. Mit Hohenstein und Ophelia geredet. Parlare con Minosse e Ofelia.
Introduced Grace to Noelia. ミコにノーラを紹介した Presenté a Graciela y a Cleo. Présentation de Grace à Aélia. Graciella mit Noelia bekannt gemacht. Presentare Grace a Elyana.
Showed Grace around Castele. ミコにクルブルクを紹介した Le enseñé Castolia a Graciela. Visité Castel avec Grace. Graciella in Kastell herumgeführt. Visitare Castele con Grace.
Showed Grace around Port Puerto. ミコにポルトポルトを紹介した Le enseñé Portópolis a Graciela. Visité Port Puerto avec Grace. Graciella in Puerto herumgeführt. Visitare Porto Puerto con Grace.
Showed Grace around Al Maajik. ミコにダルスモルスを紹介した Le enseñé Terramago a Graciela. Visité Al Maajik avec Grace. Graciella in Al Maajik herumgeführt. Visitare Al Maajik con Grace.
Showed Elderwood Village to Grace. ミコにコモレヴィを紹介した Le enseñé Protoaldea a Graciela. Visité le village de Forestral avec Grace. Graciella im Urforst-Dorf herumgeführt. Visitare Borgoantico con Grace.
Introduced Grace to Divinus. ミコにかみさまを紹介した Presenté a Graciela y a Divinus. Présentation de Grace à Divinus. Graciella mit Divinus bekannt gemacht. Presentare Grace a Divinus.
Talked to Celestia. ステラと話した Hablé con Celestia. Entretien avec Célestia. Mit Celestia gesprochen. Parlare con Celestia.
Received praise from the Goddess. めがみさまにほめられた Recibí el elogio de la diosa. Louanges reçues de la déesse. Lob der Göttin erhalten. Ricevere lodi dalla dea.
Received praise from Divinus. かみさまにほめられた Recibí el elogio de Divinus. Louanges reçues de Divinus. Lob von Divinus erhalten. Ricevere lodi da Divinus.
Reached level 110. レベルが110になった Alcancé el nivel 110. Niveau 110 atteint. Level 110 erreicht. Raggiungere il livello 110.
Reached level 120. レベルが120になった Alcancé el nivel 120. Niveau 120 atteint. Level 120 erreicht. Raggiungere il livello 120.
Reached level 130. レベルが130になった Alcancé el nivel 130. Niveau 130 atteint. Level 130 erreicht. Raggiungere il livello 130.
Reached level 140. レベルが140になった Alcancé el nivel 140. Niveau 140 atteint. Level 140 erreicht. Raggiungere il livello 140.
Reached level 150. レベルが150になった Alcancé el nivel 150. Niveau 150 atteint. Level 150 erreicht. Raggiungere il livello 150.
Reached level 160. レベルが160になった Alcancé el nivel 160. Niveau 160 atteint. Level 160 erreicht. Raggiungere il livello 160.
Reached level 170. レベルが170になった Alcancé el nivel 170. Niveau 170 atteint. Level 170 erreicht. Raggiungere il livello 170.
Reached level 180. レベルが180になった Alcancé el nivel 180. Niveau 180 atteint. Level 180 erreicht. Raggiungere il livello 180.
Reached level 190. レベルが190になった Alcancé el nivel 190. Niveau 190 atteint. Level 190 erreicht. Raggiungere il livello 190.
Reached level 200. レベルが200になった Alcancé el nivel 200. Niveau 200 atteint. Level 200 erreicht. Raggiungere il livello 200.
Found Origin Island. はじまりの島をみつけた Llegué a Isla Primigenia. Découverte d'Initîle. Ursprungsinsel gefunden. Trovare l'isola di Origin.
Stayed at the inn on Origin Island. はじまりの島の宿に泊まった Dormí en la posada de Isla Primigenia. Séjour à l'auberge d'Initîle. Gasthaus der Ursprungsinsel besucht. Pernottare alla locanda di Origin.
Visited the hot spring on Origin Island. はじまりの島で温泉につかった Visité las termas de Isla Primigenia. Visite des thermes d'Initîle. Quelle der Ursprungsinsel besucht. Visitare le sorgenti termali di Origin.
Made an important promise with Grace. ミコと固い約束をかわした Graciela y yo hicimos una promesa. Importante promesse faite à Grace. Graciella ein Versprechen gegeben. Fare un'importante promessa a Grace.
Restored peace to Origin Island. はじまりの島に平和をとりもどした Devolví la paz a Isla Primigenia. Restauration de la paix à Initîle. Auf Ursprungsinsel Frieden gestiftet. Riportare la pace a Origin.
Pam asked you to run an errand. メグにおつかいを頼まれた Elvira me mandó un recado. Commission confiée par Maggie. Auftrag von Meg erhalten. Ricevere un incarico da Meg.
Saw the Castele Goddess Statue. クルブルクの女神像を調べた Vi la efigie de la diosa en Castolia. A vu la statue de la déesse à Castel. Göttinnen-Statue in Kastell gesehen. Vedere la statua della dea a Castele.
Saw the Port Puerto Goddess Statue. ポルトポルトの女神像を調べた Vi la efigie de la diosa en Portópolis. A vu la statue de la déesse à P. Puerto. Göttinnen-Statue in Puerto gesehen. Vedere la statua della dea a P. Puerto
Saw the Al Maajik Goddess Statue. ダルスモルスの女神像を調べた Vi la efigie de la diosa en Terramago. A vu la statue de la déesse à Al Maajik. Göttinnen-Statue in Al Maajik gesehen. Vedere la statua della dea ad Al Maajik.
Saw the Elderwood Goddess Statue. コモレヴィの女神像を調べた Vi la efigie de la diosa en Protoaldea. A vu la statue de la déesse à Forestral. Göttinnen-Statue in Urforst gesehen. Vedere la statua della dea a Borgoant.
Saw the Origin Island Goddess Statue. はじまりの島の女神像を調べた Vi la efigie de la diosa en I. Primigenia. A vu la statue de la déesse à Initîle. Statue der Ursprungsinsel gesehen. Vedere la statua della dea a Origin.
Advertisement